Let The Right One In (2008)
I felt the gore was less and there were next to no "vampire" effects. But the story is still fantastic and I think more that any other vampire movie in years (maybe even decades) the really shows the horror of these creatures and the loneliness.
Oddly enough this movie is "brighter" in terms of cinematography. The 2010 Hammer version was very dark in terms of lighting. I think that is part of the reason why, despite nearly an identical script, that Owen comes off as more fragile than Oskar. Owen and Oskar are both "damaged goods" but Owen is more victim here, Oskar seems more like a killer in training.
The performances are fantastic though. It would be unfair of me to compare the actors to each other. I don't understand Swedish to be able to truly compare them.
I have to admit while watching this I kept thinking back to two other Scandinavian imports I have seen recently, Trollhunter and The Girl with the Dragon Tattoo. Girl in particular since it is also due for a big American remake.
In the end both movies are great and like my friend Jason Vey says they are everything Twilight is not. Abby/Eli does not sparkle. Nor though is she a rabid killer. She kills because she has too, because she has forgotten everything else.
Tally: 16 movies, 14 new.
Game stats. Since I did Abby for Ghosts of Albion, I thought maybe Eli would work well in Witch Girls Adventures.
Witch Girls Adventures
Rank: 3
Body: d6 Mind: d6 Senses: d6
Will: d6 Social: d6 Magic: d8
Life Points: 14 Reflex: 9
Resist Magic: 11 Zap Points: 16
Skills: Athletics +4, Basics +1, Fighting +3, Games (Puzzles) +5, Hear +2, Hiding +2, Look +1, Mundane Etiquette +3, Mysticism +1, Mythology +2, Scare +1, Streetwise +3, Urchin +4
Abilities: Devious, Tough
Heritage: Vampire
Common Vampire Abilities
2 comments:
Good review. Both versions are good films, and while I'd give the Swedish version a slight edge, there are things I liked about the American version better.
I agree with Trey; I had done a review of the American film (prior to seeing the Swedish) and I ultimately liked the Swedish version better, too.
The American version left the possibility open that Owen is being groomed as a disposable handler (a very dark interpretation) whereas the Swedish version somehow put more pathos into the relationship.
Post a Comment